Exodus 38:2

KJ21

And he made the horns thereof on the four corners of it; the horns thereof were of the same, and he overlaid it with brass.

ASV

And he made the horns thereof upon the four corners of it; the horns thereof were of one piece with it: and he overlaid it with brass.

AMP

And he made its horns (horn-shaped projections) on the four corners of it; the horns were of one piece with it, and he overlaid it with bronze.

AMPC

He made its horns on the four corners of it; the horns were of one piece with it, and he overlaid it with bronze.

BRG

And he made the horns thereof on the four corners of it; the horns thereof were of the same: and he overlaid it with brass.

CSB

He made horns for it on its four corners; the horns were of one piece with it. Then he overlaid it with bronze.

CSBA

He made horns for it on its four corners; the horns were of one piece with it. Then he overlaid it with bronze.

CEB

He made horns for it, one horn on each of its four corners. Its horns were attached to the altar, and he covered it with copper.

CJB

He made horns for it on its four corners, the horns were of one piece with it, and he overlaid it with bronze.

CEV

with each of its four corners sticking up like the horn of a bull, and it was completely covered with bronze.

DARBY

And he made its horns on the four corners thereof; its horns were of itself; and he overlaid it with copper.

DRA

The horns whereof went out from the corners, and he overlaid it with plates of brass.

ERV

He made a horn for each of the four corners of the altar. He joined each horn to its corner so that everything was one piece. He covered the altar with bronze.

EASY

He made four horns, one at each corner of the altar. The horns and the altar itself were one piece of work. He covered the whole altar with bronze.

EHV

He made horns on its four corners. These horns were made as one piece with the altar, and he overlaid the altar with bronze.

ESV

He made horns for it on its four corners. Its horns were of one piece with it, and he overlaid it with bronze.

ESVUK

He made horns for it on its four corners. Its horns were of one piece with it, and he overlaid it with bronze.

EXB

He made each corner stick out like a horn [27:2] so that the horns and the altar were joined together in one piece. Then he ·covered [overlaid] the altar with bronze.

GNV

And he made unto it horns in the four corners thereof: the horns thereof were of the same, and he overlaid it with brass.

He made a horn at each of its four corners. He made the four horns and the altar out of one piece ⌞of wood⌟ covered with bronze.

GNT

He made the projections at the top of the four corners, so that they formed one piece with the altar. He covered it all with bronze.

HCSB

He made horns for it on its four corners; the horns were of one piece. Then he overlaid it with bronze.

ICB

He made each corner stick out like a horn. The horns and the altar were joined together in one piece. Then he covered the altar with bronze.

ISV

He made horns on its four corners. Its horns were of one piece with it, and he overlaid it with bronze.

JUB

And he made its horns on the four corners of it; its horns were of the same piece; and he covered it with brass.

KJV

And he made the horns thereof on the four corners of it; the horns thereof were of the same: and he overlaid it with brass.

AKJV

And he made the horns thereof on the four corners of it; the horns thereof were of the same: and he overlaid it with brass.

LSB

He made its horns on its four corners, its horns being of one piece with it, and he overlaid it with bronze.

LEB

And he made its horns on its four corners; its horns were of one piece with it; and he overlaid it with bronze.

TLB

There were four horns at the four corners, all of one piece with the rest. This altar was overlaid with bronze.

MSG

He made the Altar of Whole-Burnt-Offering from acacia wood. He made it seven and a half feet square and four and a half feet high. He made horns at each of the four corners. The horns were made of one piece with the Altar and covered with a veneer of bronze. He made from bronze all the utensils for the Altar: the buckets for removing the ashes, shovels, basins, forks, and fire pans. He made a grate of bronze mesh under the ledge halfway up the Altar. He cast four rings at each of the four corners of the bronze grating to hold the poles. He made the poles of acacia wood and covered them with a veneer of bronze. He inserted the poles through the rings on the two sides of the Altar for carrying it. The Altar was made out of boards; it was hollow.

MEV

He made its horns on its four corners. The horns were part of the same piece, and he overlaid it with bronze.

NOG

He made a horn at each of its four corners. He made the four horns and the altar out of one piece of wood covered with bronze.

NABRE

At the four corners horns were made that sprang directly from the altar. It was then plated with bronze.

NASB

And he made its horns on its four corners, its horns being of one piece with it, and he overlaid it with bronze.

NASB1995

He made its horns on its four corners, its horns being of one piece with it, and he overlaid it with bronze.

NCB

It had horns on its four corners and they were all one piece with it. It was covered with bronze.

NCV

He made each corner stick out like a horn so that the horns and the altar were joined together in one piece. Then he covered the altar with bronze.

NET

He made its horns on its four corners; its horns were part of it, and he overlaid it with bronze.

NIRV

They made a horn stick out from each of its four upper corners. They covered the altar with bronze.

NIV

They made a horn at each of the four corners, so that the horns and the altar were of one piece, and they overlaid the altar with bronze.

NIVUK

They made a horn at each of the four corners, so that the horns and the altar were of one piece, and they overlaid the altar with bronze.

NKJV

He made its horns on its four corners; the horns were of one piece with it. And he overlaid it with bronze.

NLV

He made horns on its four corners of one piece with it and covered it with brass.

NLT

He made horns for each of its four corners so that the horns and altar were all one piece. He overlaid the altar with bronze.

NRSVA